Перевод: со всех языков на все языки

einen Zivilprozess anstrengen

1 Zivilprozess

Zivilprozess m RECHT civil action, legal suit • einen Zivilprozess anstrengen RECHT file a lawsuit
* * *

m < Recht> civil action, legal suit ■ einen Zivilprozess anstrengen < Recht> file a lawsuit

* * *
Zivilprozess
common-law action, [civil] action, suit at law (US), lawsuit;
• Zivilprozessordnung General Practice Act (US);
• Zivilprozessrecht rules of civil procedure (US);
• Zivilprozessverfahren common-law procedure.

Business german-english dictionary > Zivilprozess
2 civil action

civ·il ˈac·tion

n Zivilprozess m

to bring a \civil action against sb gegen jdn einen Zivilprozess anstrengen

English-german dictionary > civil action
3 civil action

civ·il 'ac·tion n

Zivilprozess m;

to bring a \civil action against sb gegen jdn einen Zivilprozess anstrengen

English-German students dictionary > civil action
4 file a lawsuit

file v a lawsuit LAW einen Zivilprozess anstrengen

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > file a lawsuit

Prozess — Verlauf; Ablauf; Vorgang; Hergang; Gerichtsverfahren; Verfahren; Gerichtsprozess * * * Pro|zess [pro ts̮ɛs], der; es, e: 1. gerichtliches Verfahren zur Entscheidung eines Rechtsstreits: der Prozess Meyer gegen Schulze wird wieder aufgerollt; der… … Universal-Lexikon
Prozess — Pro·zẹss1 der; es, e; 1 das Verfahren, bei dem ein Gericht ein Verbrechen oder einen Streit untersucht und beurteilt <ein öffentlicher Prozess; einen Prozess anstrengen, gegen jemanden führen, gewinnen, verlieren, wieder aufnehmen>: Bis… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Klage — Vorhaltung; Beschwerde; Anklage; Klageschrift; Wehklagen; Gejammer; Wehgeschrei; Lamento (umgangssprachlich); Jammer * * * Kla|ge [ kla:gə], die; , n … Universal-Lexikon